Lavalampe Instruktioner

Placering

Sæt din lampe på en jævn overflade i et rum med en temperatur på mellem 20 °C og 24 °C.

Sæt lampen i sikker afstand fra:

• børn under 14 år – for at undgå brud
• sollys – for at forhindre afblegning
• træk – for at forhindre langsom bevægelse
• kolde områder – for at forhindre frysning
• varme områder – for at forhindre overophedning
• dyr – for at forhindre brud
• sæt den ikke på tæpper, og bloker ikke ventilationen under lampen

VIGTIGT!

MONTERING AF MATHMOS HALOGENPÆRER

1. Pæren skal håndteres med stor varsomhed; halogenpærer er ekstremt skrøbelige.
2. Lad pæren varme op til rumtemperatur.
3. Vær sikker på, at lavalampen står i den rette position.
4. Brug en serviet til at holde pæren med; belægninger på fingrene kan beskadige pæren.

GU10-pærer: Pres forsigtigt pærens to ben ned i fatningen, og drej derefter pæren en kvart omgang med uret, indtil den ikke kan drejes mere.

SES-pærer: Skru forsigtigt pæren i fatningen, og drej den med uret tre gange, eller indtil den møder modstand.

5. Placer forsigtigt flasken på basen.
6. Tænd lampen med kontakten på ledningen.

Vigtigt

1 Berør aldrig pæren eller lampen, når den er tændt.

2 Lad lampen køle af i en time, før du berører pæren eller lampen.

3 Lad ikke lavalampen være tændt i mere en 6 timer ad gangen.

4 Tænd kun for lampen, når flasken sidder i basen.

Opsætning og opvarmning

Montér flasken på underdelen med skruekapslen på toppen. Hvis den ikke sidder lige, kan den drejes den lidt. Sæt den derefter i stikkontakten, og tænd den. NB. Det er normalt, at glasset har små luftbobler og støbemærker.

Sørg for at holde lampen væk fra direkte sollys for at forhindre farven i at afblege. Opvarmning tager mellem 1 og 3 timer afhængigt af modellens størrelse og den omgivende temperatur. Der kan dannes stalagmitformer under opvarmningen. Disse vil derefter smelte, og lavaen vil begynde at flyde. Bemærk, at opvarmningstiden bliver kortere efter adskillige ganges brug.

Betjening

Din Mathmos lavalampe vil virke bedst, når den har været brugt fire til fem gange. De første par gange kan der optræde små luftbobler i lavaen.

Lad ikke lampen være tændt mere end seks timer om dagen, og lad den ikke overophede. Derved kan lampens levetid forlænges. Overophedning kan forekomme, når der er enten en stor boble eller mange små bobler.

Lampen må aldrig flyttes eller rystes, når den er i brug eller stadig varm, da det kan forårsage uklarhed, som ikke kan repareres. Bemærk venligst, at det er normalt, at underdelen bliver meget varm.

Reservedele

Når din lavalampe nærmer sig slutningen af sin levetid, vil den begynde at blive uklar, farverne kan afblege, og den vil ikke flyde så godt, som den plejede. Dette vil ske efter ca. 2.000 timers brug. Du kan købe en ny flaske på www.mathmos.dk i de for øjeblikket tilgængelige farver. Bemærk, at vi ikke genopfylder flaskerne. Flasken må under ingen omstændigheder åbnes, og der må ikke tilsættes væske.

Hvis pæren springer, skal den udskiftes med en ny af samme type og styrke. Isæt kun en korrekt pære, som angivet på etiketten på underdelen. Pærer kan købes på www.mathmos.dk ligesom mange andre reservedele.

Sikkerhed

Denne lampe opfylder de relevante sikkerhedsstandarder og er forsynet med den lovpligtige garanti i det land, hvor den er købt. Væsken i lamperne er ikke farlig, og den kan kasseres på normal vis (se yderligere oplysninger på vores online Ofte Stillede Spørgsmål). Brug aldrig en lampe, hvis flasken har været tabt, da det vil skabe svaghed i glasset. Anskaf en erstatningsflaske, og kassér den gamle. Lad ikke lampen være uden opsyn i nærheden af små børn. Hvis væsken ved en fejltagelse sluges, skal der drikkes masser af vand. Hvis den kommer i kontakt med huden eller øjnene, skylles med koldt vand. Hvis der opstår nogen symptomer, skal der søges læge.

Fireflow, Pod and Pod+

ADVARSEL!! DETTE ER IKKE LEGETØJ

Brug aldrig lampen mere end 4 timer på noget tidspunkt, da den vil blive meget varm og dermed farlig.

Berør aldrig flasken eller metaldelene, mens produktet er tændt, da de bliver meget varme.

Lad altid produktet køle af i en time efter brug, før det eller fyrfadslyset berøres.

• Flasken må ikke flyttes eller rystes, mens den er i brug og i en time derefter, da det vil forårsage uoprettelig dannelse af uklarheder.
• Brug kun de små fyrfadslys, der brænder i 4 timer, da længerevarende lys vil brænde for længe.
• Brug et nyt fyrfadslys hver gang, du bruger produktet, for at undgå at skulle skifte det under brugen.
• Rengør flaskens base før hver brug for at rense sod væk, som fyrfadslyset måtte have afsat på flasken.
• Lad ikke produktet være uden opsyn i nærheden af små børn og dyr.
• Flaskens indhold er ikke farligt og kan bortskaffes på normal vis.
• Hvis der spildes væske på huden, eller den kommer i kontakt med øjnene, hældes koldt vand på. Søg læge, hvis der viser sig nogen symptomer.

BRUG AF LYS

PLACERING

På en plan overflade i en rumtemperatur på mellem 20 og 24 ºC. Sæt den ikke på tæpper, og bloker ikke ventilationen under lampen.

Væk fra:
Børn og dyr – for at undgå brud
Sollys – for at undgå blegning
Træk – for at undgå langsom funktion og at lyset går ud

OPSÆTNING

1. Indsæt den runde metalindsats i basen i den anviste position, som vist på illustrationen.
2. Sæt flasken på toppen og metalhætten på toppen af flasken.
3. Tænd fyrfadslyset, og sæt det ind i basens åbning.

OPVARMNING

Mellem 20 og 40 minutter, afhængigt af rumtemperaturen og det mærke af fyrfadslys, der anvendes.

Sluk: Efter 4 timers brug, eller tidligere, pustes fyrfadslyset forsigtigt ud uden at berøre produktet, da det nu vil være varmt.

Placering

• Vælg en position på en væg med en passende ren, flad overflade, som egner sig til montering.
• Anbring den ikke i nærheden af kulde- eller varmekilder, såsom en ovn eller aircondition. Produktet fungerer bedst ved en rumtemperatur på mellem 20 ºC og 24 ºC.
• Hold ledningen væk fra opvarmede overflader.
• Af hensyn til at opnå den bedste ydelse anbefaler vi at holde produktet væk fra: Sollys for at undgå blegning, træk og kolde steder for at undgå langsom funktion og frysning, varme steder for at undgå overophedning.
• Kun til indendørs brug.

Børn

Dette produkt er fremstillet i overensstemmelse med de relevante sikkerhedsstandarder. Ved brug med børn foreslår vi dog, at man sikrer, at produktet ikke vælter ned på gulvet, og at man fastgør produktet til en overflade, se nedenfor. Når Neo ikke er fuldt monteret, må den ikke efterlades inden for børns rækkevidde, da den indeholder små dele.

Set Up & Warm Up

Betjening

• Dit Mathmos-produkt fungerer bedst, når det har været brugt fire eller fem gange. De første par gange kan du se små luftbobler i lavaen. Bemærk venligst, at opvarmningstiden falder efter flere brug.
• Lad venligst ikke produktet være tændt i mere end seks timer om dagen eller lad det blive overophedet. dette vil forlænge dit produkts levetid. Overophedning vil forkorte produktets levetid; hvis det er overophedet, vil der enten kun være én stor boble øverst på flasken eller en masse meget små bobler.
• Flyt eller ryst aldrig produktet, når det er i brug eller stadig er varmt, da dette forårsager uoprettelig uklarhed.

Udskiftning

Når dit produkt er udløbet, begynder det at blive overskyet, farverne kan falme, og det vil ikke bevæge sig så godt, som det engang gjorde. Dette vil ske efter cirka 2000 timers drift. Uanset om dit produkt er udløbet, eller hvis du ønsker at have en alternativ farvekombination, kan du besøge vores hjemmeside på www.mathmos.com for mere information om en erstatningsflaske eller et komplet produkt. Bemærk venligst, at vi ikke genopfylder flasker. Åbn under ingen omstændigheder den sikre hætte og tilsæt væsker.

Hvis pæren springer, skal du udskifte den med en af ​​samme type og effekt. Monter kun den korrekte pære, som angivet på etiketten i bunden. Besøg vores websted på www.mathmos.com for at få flere oplysninger om udskiftning af pærer.

VIGTIG! Lad altid dit produkt køle helt af, før du håndterer eller flytter produktet.
Når dit produkt er helt afkølet, skal du bruge den medfølgende unbrakonøgle til at skrue og fjerne den bagerste skrue ud (opbevar disse komponenter sikkert). Hold forsigtigt i både flasken og armstykket, løft og fjern flasken og armstykket fra basen. Tag forsigtigt armstykket af flasken og læg det på den flaske du gerne vil bruge. Se nu ‘opsætning’ for instruktioner om, hvordan du samler.

Sikkerhedsinstruktioner

• Dette produkt bærer den lovpligtige garanti i købslandet og opfylder alle gældende standardkrav. Brug kun dette produkt til dets tilsigtede brug som beskrevet i denne vejledning. Brug ikke tilbehør, der ikke er anbefalet af producenten.
• Brug ikke andre midler til at opvarme flasken end den medfølgende pære, og forsøg heller ikke at køle den kunstigt ned.
• Anvend ikke produktet i mere end 6 timer om dagen.
• Væskerne i produktet er ikke farlige og kan bortskaffes normalt (for detaljer, se vores online ofte stillede spørgsmål på www.mathmos.com). Hvis væsken sluges ved en fejl, skal du drikke rigeligt med vand. Hvis der opstår symptomer, skal du besøge en læge.
• Brug aldrig dette produkt, hvis flasken er blevet tabt, da dette vil skabe svaghed; få en erstatningsflaske og bortskaf den gamle. Hvis indholdet er spildt, skal du bortskaffe så meget væske og lava, som du kan fjerne, og derefter bruge anbefalede rengøringsmetoder til at fjerne farvet vand og voks, uanset hvilket gulv du har.

For at reducere risikoen for forbrændinger, elektrisk stød eller personskade:

• Træk stikket ud af stikkontakten, før du sætter dele på eller af, eller før rengøring.
• Brug aldrig dette produkt, hvis det har en beskadiget ledning eller stik, hvis det ikke fungerer korrekt, hvis det er blevet tabt eller beskadiget, eller hvis det har været nedsænket i vand.
• Det eksterne fleksible kabel på dette produkt kan ikke udskiftes. Hvis kablet er beskadiget, skal produktet kasseres.
• For at afbryde skal du dreje kontakten til slukket position og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
• Rør aldrig ved pæren, hvis produktet er tændt, eller hvis det lige er blevet slukket for at undgå at brænde. For at udskifte en defekt pære skal du tage stikket ud af produktet og lade det køle tilstrækkeligt af.

Produktproducenten kan ikke gøres ansvarlig for skade eller personskade forårsaget af forkert håndtering, installation eller brug af dets produkter.

Placering

Sæt din lampe på en jævn overflade i et rum med en temperatur på mellem 20 °C og 24 °C.

Sæt lampen i sikker afstand fra:

• børn under 14 år – for at undgå brud
• sollys – for at forhindre afblegning
• træk – for at forhindre langsom bevægelse
• kolde områder – for at forhindre frysning
• varme områder – for at forhindre overophedning
• dyr – for at forhindre brud
• sæt den ikke på tæpper, og bloker ikke ventilationen under lampen

VIGTIGT!

MONTERING AF MATHMOS HALOGENPÆRER

1. Pæren skal håndteres med stor varsomhed; halogenpærer er ekstremt skrøbelige.
2. Lad pæren varme op til rumtemperatur.
3. Vær sikker på, at lavalampen står i den rette position.
4. Brug en serviet til at holde pæren med; belægninger på fingrene kan beskadige pæren.

GU10-pærer: Pres forsigtigt pærens to ben ned i fatningen, og drej derefter pæren en kvart omgang med uret, indtil den ikke kan drejes mere.

SES-pærer: Skru forsigtigt pæren i fatningen, og drej den med uret tre gange, eller indtil den møder modstand.

5. Placer forsigtigt flasken på basen.
6. Tænd lampen med kontakten på ledningen.

Vigtigt

1 Berør aldrig pæren eller lampen, når den er tændt.

2 Lad lampen køle af i en time, før du berører pæren eller lampen.

3 Lad ikke lavalampen være tændt i mere en 6 timer ad gangen.

4 Tænd kun for lampen, når flasken sidder i basen.

Opsætning og opvarmning

Betjening

Din Mathmos lavalampe vil virke bedst, når den har været brugt fire til fem gange. De første par gange kan der optræde små luftbobler i lavaen.

Lad ikke lampen være tændt mere end seks timer om dagen, og lad den ikke overophede. Derved kan lampens levetid forlænges. Overophedning kan forekomme, når der er enten en stor boble eller mange små bobler.

Lampen må aldrig flyttes eller rystes, når den er i brug eller stadig varm, da det kan forårsage uklarhed, som ikke kan repareres. Bemærk venligst, at det er normalt, at underdelen bliver meget varm.

Reservedele

Når din lavalampe nærmer sig slutningen af sin levetid, vil den begynde at blive uklar, farverne kan afblege, og den vil ikke flyde så godt, som den plejede. Dette vil ske efter ca. 2.000 timers brug. Du kan købe en ny flaske på www.mathmos.dk i de for øjeblikket tilgængelige farver. Bemærk, at vi ikke genopfylder flaskerne. Flasken må under ingen omstændigheder åbnes, og der må ikke tilsættes væske.

Hvis pæren springer, skal den udskiftes med en ny af samme type og styrke. Isæt kun en korrekt pære, som angivet på etiketten på underdelen. Pærer kan købes på www.mathmos.dk ligesom mange andre reservedele.

Sikkerhed

Denne lampe opfylder de relevante sikkerhedsstandarder og er forsynet med den lovpligtige garanti i det land, hvor den er købt. Væsken i lamperne er ikke farlig, og den kan kasseres på normal vis (se yderligere oplysninger på vores online Ofte Stillede Spørgsmål). Brug aldrig en lampe, hvis flasken har været tabt, da det vil skabe svaghed i glasset. Anskaf en erstatningsflaske, og kassér den gamle. Lad ikke lampen være uden opsyn i nærheden af små børn. Hvis væsken ved en fejltagelse sluges, skal der drikkes masser af vand. Hvis den kommer i kontakt med huden eller øjnene, skylles med koldt vand. Hvis der opstår nogen symptomer, skal der søges læge.

Placering

Kun til indendørs brug. Vælg en placering på en ren, solid og vandret overflade.

Anbring den ikke i nærheden af kulde- eller varmekilder, såsom en radiator eller aircondition. Produktet fungerer bedst ved en rumtemperatur på mellem 20 ºC og 24 ºC.

Hold ledningen væk fra opvarmede overflader.

Af hensyn til den bedste ydelse anbefaler vi, at produktet holdes væk fra: Sollys for at undgå blegning, træk og kolde steder for at undgå langsom funktion og frysning, varme steder for at undgå overophedning.

Placer basen på en stabil og flad overflade. VALGFRIT: Basen har 4 skruehuller, hvormed du kan fastgøre den (hvis nødvendigt) på en passende overflade. Vi anbefaler, at du bruger passende skruer (fire af samme slags) til den ønskede overflade, som du vil fastgøre basen på. Du skal sikre, at basen er placeret sikkert på den ønskede overflade.

Opsætning

Opvarmning

Opvarmning tager mellem 1 og 3 timer afhængigt af den omgivende temperatur. Der kan dannes stalagmitformer under opvarmningen. Disse vil derefter smelte, og lavaen begynder at flyde.

Betjening

• Dit Mathmos-produkt virker bedst, når det har været brugt fire til fem gange. De første par gange kan der optræde små luftbobler i lavaen. Bemærk, at opvarmningstiden bliver kortere efter adskillige ganges brug.
• Lad ikke produktet være tændt mere end seks timer om dagen, og lad det ikke overophede. Derved kan produktets levetid forlænges. Overophedning vil forkorte produktets levetid. Hvis det bliver overophedet, er der enten kun én stor boble i toppen af flasken eller en masse små bobler.
• Produktet må aldrig flyttes eller rystes, når det er i brug eller stadig varmt, da det kan forårsage uklarhed, som ikke kan udbedres.
• Det er normalt, at glasset har små luftbobler og støbemærker.

Reservedele

Når dit produkt er ved at være udtjent, begynder det at blive uklart, farverne kan afblege, og bevægelsen vil ikke være så god, som den plejede. Dette vil ske efter ca. 2.000 timers brug. Hvis dit produkt er udtjent, eller hvis du ønsker at få en alternativ farvekombination, kan du gå til vores website www.mathmos.com for at få yderligere oplysninger om et nyt produkt eller en ny flaske. Bemærk, at vi ikke genopfylder flaskerne. Sikkerhedskapslen må under ingen omstændigheder åbnes, og der må ikke tilsættes væske.

Hvis pæren springer, skal den udskiftes med en ny af samme type og styrke. Isæt kun en korrekt pære, som angivet på etiketten på basen. Gå til vores website www.mathmos.com for at få yderligere oplysninger om reservepærer.

VIGTIGT! Lad altid produktet afkøle fuldstændigt, før det håndteres eller flyttes. Når produktet er helt afkølet, skal du bruge den medfølgende unbrakonøgle til at fjerne sideskruerne (gem delene omhyggeligt). Løft forsigtigt hætten af. Løft og fjern flasken fra basen.

Placer den nye flaske på produktet. Se under “Opsætning”, hvordan produktet samles igen.

Sikkerhedspunkter

• Dette produkt overholder alle lovpligtige garantier for det land, hvor det er købt, og overholder alle relevante standardkrav.
• Dette produkt egner sig kun til at blive forbundet til en strømforsyning på 220-240V ~ 50Hz.
• Dette stik er et klasse II, dobbeltisoleret produkt, som ikke kræver jordforbindelse.
• For at undgå beskadigelse skal produktet placeres sikkert uden for børn under 14 års rækkevidde.
• Hvis glasskjoldet knuses eller revner, skal det øjeblikkeligt erstattes. Kontakt venligst Mathmos.
• Brug kun produktet til dets tilsigtede anvendelse som beskrevet i denne vejledning. Brug ikke tilbehør, som ikke er anbefalet af producenten.
• Brug ikke andre midler til opvarmning af flasken end den medfølgende pære, og forsøg ikke at køle den af på en kunstig måde.
• Brug ikke produktet i mere end 6 timer om dagen.
• Væsken i produktet er ikke farlig, og den kan kasseres på normal vis (se yderligere oplysninger på vores Ofte stillede spørgsmål på www.mathmos.dk). Hvis væsken ved en fejltagelse sluges, skal der drikkes masser af vand. Hvis der opstår nogen symptomer, skal der søges læge.
• Brug aldrig dette produkt, hvis flasken har været tabt, da det vil skabe svaghed i glasset. Anskaf en erstatningsflaske, og kasser den gamle. Hvis indholdet spildes, skal du fjerne så meget væske og lava, som du kan, og brug derefter anbefalede rengøringsmetoder for det gulv, du har, til at fjerne den farvede væske og voks.

Reduktion af risiko for forbrænding, elektrisk chok eller personskade:

• Tag produktet ud af stikkontakten, før dele tages af eller sættes på, og før rengøring.
• Brug aldrig produktet, hvis ledningen eller stikket er beskadiget, hvis det ikke virker korrekt, hvis det har været tabt eller er beskadiget, eller hvis det har været nede i vand.
• Produktets eksterne, fleksible ledning kan ikke udskiftes. Hvis ledningen er beskadiget, skal produktet kasseres.
• For at afbryde drejes kontakten til positionen slukket, og derefter fjernes stikket fra stikkontakten.
• Berør aldrig pæren, hvis produktet er tændt, eller hvis det lige er blevet slukket, for at undgå forbrænding. Ved udskiftning af en defekt pære tages produktet ud af stikkontakten, hvorefter det skal køle tilstrækkeligt af.

Producenten af produktet kan ikke holdes ansvarlig for skade eller personskade, der skyldes ukorrekt håndtering, ukorrekt installation eller ukorrekt brug af dennes produkter.

Elektriske affaldsprodukter bør ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Bedes afleveret til genbrug, hvis sådanne faciliteter findes. Spørg de lokale myndigheder eller forhandleren om råd vedrørende genbrug.